(no subject)
Apr. 5th, 2006 06:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leia131For my Spanish class I have to watch a movie in Spanish. Any one I want, as long as it's not X-rated or a children's movie.
So I was going through my movies, trying to pick one appropriately adult enough, and that I thought I could sit through in Spanish, (I can have the English subtitles on, but still) and I really wanted to do The Phantom of the Opera just so I could see how you say 'Phantom of the Opera' in Spanish.
Sadly, Phantom isn't dubbed in Spanish. So I moved on to The Fantastic Four which I figured would be a good choice. It's rated PG-13, lots of techno mumbo-jumbo that doesn't even really make sense even in English, lots of action scenes without talking, and I can watch that hot guy who plays Johnny Storm in any language.
The title comes up, and this deep sonorous voice goes "Los Cuatro Fantasticos."
I almost died laughing. This is going to be great.
P.S. It's "La Fantasma de la Opera."
So I was going through my movies, trying to pick one appropriately adult enough, and that I thought I could sit through in Spanish, (I can have the English subtitles on, but still) and I really wanted to do The Phantom of the Opera just so I could see how you say 'Phantom of the Opera' in Spanish.
Sadly, Phantom isn't dubbed in Spanish. So I moved on to The Fantastic Four which I figured would be a good choice. It's rated PG-13, lots of techno mumbo-jumbo that doesn't even really make sense even in English, lots of action scenes without talking, and I can watch that hot guy who plays Johnny Storm in any language.
The title comes up, and this deep sonorous voice goes "Los Cuatro Fantasticos."
I almost died laughing. This is going to be great.
P.S. It's "La Fantasma de la Opera."
